Kontakt Home Biografie Biografie Schriften Unveröffentlicht Examen Links

 

Zeichnung von William Alexander

Zeichnung von William Alexander, der an der Macartney-Gesandtschaft teilgenommen hat. Abgebildet ist ein Wimpel, den die chinesische Seite an den englischen Gastgeschenken angebracht hat. Aus den chinesischen Schriftzeichen geht hervor, dass sie diese als "englische Tributwaren" verstanden haben. Dies unterstreicht das interkulturelle Missverständnis, weil im englischen Verständnis die Gastgeschenke als Werbemaßnahme für mögliche englische Exporte nach China gedacht waren.

Quelle: Bickers, Robert A.: Ritual and Diplomacy. The Macartney Mission to China 1792-1794. London: Wellsweep 1993, S.2.


Links
Links
Links
pibv.de