1494: Vertrag von Tordesillas

Gedenktafel in Tordesillas.

Die Inschrift lautet übersetzt:
"An diesem Ort unterschrieben am 7. Juni 1494 Diplomaten -- Kastilier und Portugiesen -- , unterstützt von Kartographen beider Länder, ein Abkommen, das auf päpstlicher Erlaubnis basierend, die Welt in zwei Zonen teilt, die Ziel der Entdeckung und Evangelisation sein sollten. Aus diesem Abkommen entstanden die Länder, die heute die hispanisch-lusitanische Gemeinschaft in Amerika, Asien und Afrika bilden."
(Zitat in: Siebert, Rüdiger: 3mal Philippinen: Das andere Asien. München: Piper, 1989. S. 127.)